Foto historia granatowego bolerka

Oto historia powstawania granatowego bolerka zamówionego przez klientkę. Na początku i w środku powinnam jeszcze wstawić zdjęcia mnie jadącej na rowerze - kupiłam 2 motki włóczki i nie starczyło mi na wykończenie więc musiałam drugi raz jechać do e-dziewiarki
Włóczka z której bolerko zostało zrobione to 100% alpaki firmy Artesano - piękna włóczka i bardzo fajnie się z niej robi.
This is photostory of the navy blue bolero which one of me client ordered. I should add one photo at the begining and next in the middle of me riding on a bike - I bought 2 skeins and it was not enough to finish bolero so I had to go again to e-dziewiarka
Yarn which I used is 100% alpaca Artesano - this is good quality, beautiful yarn, very nice to knit.

Kremowy cardigan

Zaczęłam go baaardzo dawno. Był pierwszą rzeczą jaką zrobiłam na maszynie dziewiarskiej (oprócz kilku prób kawałka dzianiny). Wykończenie musiałam zrobić ręcznie i to niestety zajęło mnie tyle czasu ;) Niedawno go w końcu skończyłam i prezentuje się całkiem nieźle. Brakuje mu jeszcze "systemu zapinania" - myślę, żeby doszyć haftki albo po prosu na broszkę go będę zapinała. Zrobiłam go ze starej PRLowkiej włóczki kupionej za grosze na allegro. W składzie jest wełna i akryl. Jest dosyć sztywna ale ogólnie całkiem przyjemna. Zobaczę jak się będzie nosiła i prała.
I started knitting this sweater veeery long time ago. It was first thing that I made on me knitting machine (except some samples). I had to saw it and make edge and it took me so much time ;)
It doesn't have "fastening system" but I think I will maybe just use brooch. I used old yarn which I bought realy cheep on allegro. It contains wool and acryl. It is a little stiff but generaly it is not so bad. I will see how it behave during wearing and washing.

 Podczas sesji napatoczył się kotek :)

 

Fiołkowe bolerko

Miałam zamówienie na bolerko w kolorze "soft blue". Znalazłam włóczkę Alize Kid Royal w pięknym kolorze niebieskim wpadający w fiołkowy (nr 40). Zazwyczaj nie jestem fanką kolorów niebieskich ale ten jest PRZEPIĘKNY!
A bolerko wyszło tak:
I had order from client, she wanted bolero in "soft blue" color. I found yarn Alize Kid Royal in beautiful color (nr 40). I'm not a fan of all blue colors but I love this one. It is BEAUTIFUL!
Here is picture:

Zdjęcie nie oddaje w pełni odcienia włóczki.

Photo doesn't show the shade of this color