Zimowy komplet na prezent

Życzę Wam wszystkiego dobrego w nowym roku! Aby wszystkie Wasze plany i marzenia się ziściły.

Przepraszam, że tak długo się nie odzywałam, ale przez długi czas nic nowego nie powstało... tzn. coś tam powstało ale jeszcze nie mam zdjęć ;)
Dziś pokażę Wam jedyny prezent hand made w tym (czyt. zeszłym) roku na święta - komplet beret i ocieplacz. Zamówił go mój znajomy dla swojej dziewczyny.
Zrobiony jest on z włóczki Alize Lanagold Fine. Beret robiłam na drutach z podwójnej włóczki a ocieplacz na maszynie. Udziwniłam go trochę trzema "warkoczami" (tak, żeby coś się działo ;)
Ocieplacz niestety wyszedł za cienki dlatego zaimpowizowałam i podszyłam go kawałkiem milutkiego koca. Nie wyszło to wszystko idealnie równo ale przyznam, że komin jest cieplutki i pasuje do beretu. Najważniejsze, że obdarowanej się podoba ;)

I wish you a all the best in new year! I hope all your dreams and plans will come true.

I am sorry I didn't write for so long but I didn't make anything new...well, I made something but I don't have pictures yet ;)
Today I want to show you the only hand made gift I made this (last) year for Christmas - beret and neck warmer. It was made to order of my friend, for his girlfriend.
It is knitted or Alize Lanagold Fine yarn. Hat was made of double thread and the warmer was made on knitting machine. I made 3 braids to make it more interesting. The neckwarmer unfortunately came out to thin and I had to add a piece of soft blanket to make it more warm. It isn't perfect straight but it is warm, soft and matches beret. And the most important - friend's girlfriend likes it ;)

Przepraszam za jakość zdjęć - były robione telefonem :/
I'm sorry photos are so bad quality - I took them with my phone :/