I love knitting

Ostatnio byłam z koleżankami na zakupach i patrzcie co znalazłam! :D
Jak tylko ją zobaczyłam wiedziałam, że muszę ją mieć, czyż nie jest słodka? :)
I was shopping with me friends and look what I found! :D
When I saw it I knew I have to have it. Isn't is cute? :)

bolerka dla druhen

Jeszcze Wam ich nie pokazywałam. Od jakiegoś czasu oprócz bolerek w typowo ślubnych kolorach, robię również bolerka kolorowe. Tutaj na zdjęciach zebrałam koleżanki i wystylizowałam je na druhny (które są w USA bardzo popularne). Bolerka te są wykonane na maszynie, wzór gładki. Włóczka którą użyłam to Angel z firmy Bergere de France. Mają bardzo fajną gamę kolorów, szczególnie podoba mi się brzoskwiniowy. Nadaje się do robienia na maszynie, jest miła w dotyku ale jakoś nie podbiła mojego serca, dlatego jest to edycja limitowana, jak się wyprzeda to nie będę jej zamawiała ponownie.
Na zdjęciach widać tylko kilka kolorów ale mam ich więcej - czerń, szary, granatowy, fioletowy, zielony, amarantowy i brzoskwiniowy.
I haven't show you them yet. Except typical bridal  colors I make also boleros in other colors. On these pictures you can see my friends stylized on bridesmaids (they are very popular in USA). I made these boleros on knitting machine. Yarn which I used is Angel from Bergere de France. You can find this yarn in very beautiful colors, especially peach one. It is good for machine knitting, but it didn't stole my heart so it will be limited edition - I won't buy it again.
On these picture there are only few colors, but I have more - black, grey, navy, purple, green, amaranth and peach one.

Chwialę się :)

Muszę się pochwalić :)
Portal DaWanda wydał Lovebook 2013 (czyli katalog reklamowy) w którym pośród 129 projektantów znalazłam się też ja. Konkurencja była spora bo na DaWandzie zarejestrowanych jest 3000 projektantów.
http://pl.dawanda.com/
I must boast :) My work was published in Lovebook 2013 of DaWanda portal. I was one of 129 designers. It is great think for me because on DaWanda there are 3000 registered designers.
http://pl.dawanda.com/

 W gazetce pojawiły się moje dwa produkty - bolerko i naszyjnik

You can see two of me work - bolero and necklace

Skarpetki na maszynie dziewiarskiej

Jeszcze do niedawna myślałam, że na jednopłytowej maszynie dziewiarskiej nie da się zrobić skarpet... ale się myliłam :) Na YouTube znalazłam filmik z instrukcją jak to zrobić i okazało się, że to nic trudnego.
TUTAJ znajdziecie link do filmiku. A skarpety wyszły tak:
I never thought socks can be made on knitting machine...but I was wrong :) I found movie on YouTube where you can see how to make it. It is easy. HERE you can find this video. And my socks looks like that:

 

Po bokach wyszły widoczne szwy ale nie przeszkadza to w noszeniu

You can see a sew on the sides, but it doesn't disturb in wearing

 Skarpetki zrobiłam z włóczki Lanagold fine Alize w kolorze szarym

I used yarn Lanagold fine Alize in grey color

 Ściągacz zrobiłam ręcznie na drutach

I had to finish it by hand

 

A to skarpety dla Lubego. Z czarnej włóczki którą znalazłam w pudle.

And here are socks for my boyfriend. I made it of some yarn I found in a box.